想问一下"avec"和"et"的区别,两个都是表示"和"的意思,怎么区别呢?

avec做介词：elle va diner avec un ami.她将和（与）一个朋友吃晚饭。这里‘她’是主语，‘她’做。。。。。，一个朋友是附属的。

il est arrive avec une valise.
他‘带’了一个箱子来了。

ils voyagent avec jean.
他们‘和’jean去旅游。（他们去旅游和。。。）

et做连词: elle a une soeur et un frere.她有一个妹妹和一个哥哥。这里一个妹妹和一个哥哥是并列的关系，没有从属的关系。

il y a des livres et des stylos.
有书‘和’笔。

j'ai beaucoup de bonbons et gateaux.
我有很多的糖‘和’蛋糕。